Разработка и производство контрольно-измерительных приборов

+375(214)41-30-08
e-mail: polotsk_point@mail.ru

News

Калибровка средств измерений
13.07.18

ООО "Поинт" оказывает услуги по калибровке измерителей температуры и влажности собственного производства ПИ-002, а также средств измерений других

...
Яндекс.Метрика

Resistance thermometers TS-B

Description

 

Working principle and application

Resistance thermometers TS-B are designed to measure the temperature of gaseous, bulk, solid and liquid substances in various industries.

Resistance thermometers are produced in two models (versions):
- TS-B – resistance thermometers, which has the output signal according to its Nominal Static Characteristics (NSC) Pt100, Pt500, Pt1000, 50P(JIS), 100P(JIS), 500P(JIS), 50M, 100M.
- TS-B-U – resistance thermometers with unified output signal (4-20) mA or (0-5)mA, digital protocol HART, combined with unified output signal.

Working principle of TS-B is based on the change in resistance of the sensing element depending on the change in measured temperature.
Working principle of TS-B-U is based on converting the signal of primary sensor (in this case TS-B) to a unified output signal (4-20) mA or (0-5) mA and transmitting the converted signal, via protocol HART, to a device which supports this protocol (in case of modifications with protocol HART) with the help of temperature transmitter.

TS-B is used as the primary temperature transducer in TS-B-U. The temperature transmitter (PI-001) is used as secondary temperature transducer and is mounted in the connection head of TS-B-U.

TS-B-U can have a linear and/or non-linear dependence of the output signal depending on temperature.

TS-B-U can have a built-in display, which displays characters corresponding to certain TS-B-U settings, or the value of the input parameter in digital form in the units of measurement set at the setting, or the value of the output signal as a percentage of the measuring range.

TS-B are classified according to the type of the Sensing Element (SE) in accordance with GOST 6651 as follows:

    • platinum - a sensing element made of platinum;
    • copper - a sensing element made of copper.

Resistance thermometers are manufactured with or without use in hazardous locations according to GOST 30852.0 (hereinafter referred to as safety protection). Safe resistance thermometers correspond to the II group of explosion-proof equipment for indoor and outdoor installation in accordance with GOST 30852.0.

TS-B and TS-B-U for use in hazardous locations:

1. with type of protection "explosion-proof enclosure" and explosion protection marking 1ExdIICT6X according to GOST 30852.1;

2. with type of protection "intrinsically safe electric circuit" of the level "ia" and marking 0ExiaIICT6X in accordance with GOST 30852.10.
In addition to the above, resistance thermometers are manufactured with combined type of explosion protection with marking 1ExdiaIICT6X.

Resistance thermometers with the type of protection "intrinsically safe circuit" of the "ia" level should be operated as part of the associated electrical equipment having an input measuring circuit with the type of protection "intrinsically safe circuit" of the "ia" level.
Maximum electrical parameters of intrinsically safe circuits of TS-B with marking 0ExiaIICT6:
- input voltage Ui 2 V;
- input current Ii 2 mA;
- power input Pi 0,005 W;
- internal inductance Li 0,1 mH;
- internal capacitance Ci 0,3 nF.
Maximum electrical parameters of intrinsically safe circuits of TS-B-U with marking 0ExiaIICT6:
- input voltage Ui 24 V;
- input current Ii 23 mA;
- power input Pi 0,6 W;
- internal inductance Li 0,1 mH;
- internal capacitance Ci 0,068 mF.

Operating conditions of TS-B and TS-B-U

TS-B and TS-B-U are resistant to the influence of ambient air temperature from -50 °C to +85 °C, to relative humidity of ambient air 95 % at 35 °C and at lower temperatures (group D3 GOST 12997).

For TS-B-U with LCD display the ambient air temperature is from -40 °C to +70 °C.

For TS-B-U with LED display the ambient air temperature is from -50 °C to +85 °C.

TS-B and TS-B-U are resistant to sinusoidal vibration in the frequency range from 10 Hz to 55 Hz, with a displacement amplitude of 0.35 mm (group N2 GOST 12997).


Average life – not less than 12 years.
Warranty – 2 years.
Calibration interval
– 2 years;
– 4 years (for resistance thermometers with operating temperature range from 0 °C to +180 °C and within this range for resistance thermometers used or intended for use in the field of legal metrology).

The manufacture of resistance thermometers with design parameters other than those listed below is possible with the agreement of the manufacturer.

Material of protective sheaths – stainless steel 12X18H10T. In agreement with the customer, and based on operating conditions of resistance themometers, protective sheath can be made from other materials.

 

ORDERING CODE FOR RESISTANCE TEMPERATURE DETECTORS TS-B AND TS-B-U

Sample of ordering code for TS-B:

1- 2 3- 4 -5 -6 -7 -8 -9 /10- (11 /12) -13. 14 /15. 16 -17 -19 -20 -21
TS-B- Exd IIC- 50P -B -x4 -P -(from 0 to +50) -80 /10- (60 /8) -PSH. 80 /12. M20x1,5 -D -MG -IP68 -100

Sample of ordering code for TS-B-U:

1- 2 3- 4 -5 -7 -8 -9 /10 -13. 14 16 -17 -18 -19
TS-B-U- Exd IIC- (4-20)mA-(HART) -(±0,5) -P -(from 0 to +50) -100 /8 -PSH. 80 M20x1,5 -Ti -IZHC -MG
 

TS-B TS-B-U

2. Application in hazardous locations (indicate if only required)

Exia, Exd, Exdia

Maximum input parameters of intrinsically safe circuits of TS-B with marking 0ExiaIICT6:
- input voltage Uo 2 V;
- input current Io 2 mA;
- power input Po 0,005 W;
- internal inductance Lo 0,1 mH;
- internal capacitance Co 0,3 nF.
Maximum input parameters of intrinsically safe circuits of TS-B-U with marking 0ExiaIICT6:
- input voltage Ui 24 V;
- input current Ii 23 mA;
- power input Po 0,6 W;
- internal inductance Li 0,1 mH;
- internal capacitance Ci 0,068 mF.

3.Subgroup of explosion-proof/intrinsically safe equipment)

IIC

4. NSC (for TS-B) (see table 1)/ range of unified output signal (for TS-B-U)
TS-B TS-B-U
platinum copper  

Pt100,

Pt500,
Pt1000,
50P,
100P,
500P


50M,
100M

(4-20) mA

(0-5)mA

HART*

 

Table 1

TS-B NSC R0, Ohm Measurement range*,°C Recommended
measuring
current, mA
α, °C-1
Platinum 50P 50 from -50 to +600 1 0,00391
100P 100
500P 500 0,2
Pt100 100 1 0,00385
Pt500 500 0,2
Pt1000 1000
Copper 50M 50 from -50 to +180 1 0,00428
100M 100 1

* - in agreement with the customer it is possible to produce thermocouples with a measurement range within the specified ranges – for example, with lower limit of measurement range from 0 °C instead of -50 °C.
R0, Ohm - nominal resistance value at 0 °C.
α, °C-1 – temperature coefficient of resistance thermometer.

5. Tolerance class (for TS-B) (see table 2, 3)/ basic given tolerance (for TS-B-U), %
TS-B TS-B-U
platinum copper  
AA; A; B; C A; B; C

±0,25;

±0,5;

±1

Table 2 – Characteristics of platinum TS-B

Tolerance class Measurement range,°C Tolerance,° C
wire wound SE thin-film SE  
AA From -50 to +250 From 0 to +150 ±(0,1 + 0,0017 ×|t|)
A From -50 to +450 From -50 to +300 ±(0,15 + 0,002 ×|t|)
B From -50 to +600 From -50 to +500 ±(0,3 + 0,005×|t|)
C From -50 to +600 From -50 to +600 ±(0,6 + 0,01×|t|)


Table 3 – Characteristics of copper TS-B

Tolerance class Measurement range,°C Tolerance,° C
A From -50 to +120 ±(0,15 + 0,002 ×|t|)
B From -50 to +180 ±(0,3 + 0,005 ×|t|)
C From -50 to +180 ±(0,60 + 0,01 ×|t|)

Main technical characteristics of TS-B-U

The measurement range is from -50 °C to +600°C.
The range of the unified output signal is from 4 to 20 mA, or from 0 to 5 mA.
Digital protocol HART, combined with a unified output signal.
The basic given tolerance of TS-B-U: ±0,25 %; ±0,5 %; ±1 %.
The power consumed by the TS-B-U is not more than 0,8 W.
Supply voltage (24±12) V DC.

 

6. Wiring configuration of internal conductors with sensing element (SE) (see table 4)

TS-B: x2; x3; x4; 2x2; 2x3; 3x2; 3x3; 3x4

Table 4 – Wiring configuration of internal conductors with sensing element (SE) and their ordering codes

x2
2-wire
configuration, one SE

x3
3-wire
configuration, one SE

x4
4-wire
configuration, one SE

2x2
2-wire
configuration, two SE

2x3
3-wire
configuration, two SE

2x4
4-wire
configuration, two SE

3x2
2-wire
configuration, three SE

3x3
3-wire
configuration, three SE

3x4
4-wire
configuration, three SE

Remark: manufacture of TS-B with two or three SE is possible only after agreement with the manufacturer.

7. Probe type (see table 5)

P; Pi; Pv; K; Pu; V

Table 5 – Probe design types

Probe design types Ordering code Drawing Probe diameter D (d), mm Insertion (probe) length Lm (L1), mm
        min max
Immersible P

straight

4 30 120
5 40 320
6 50 630
8 60 1000
10 50 3150

stepped

8 (6);10 (6) 60(10) 1000 (60)
10 (8) 60(10) 3150(60)

stepped tapered*

8 (6) 60(10) 1000 (60)
10 (8) 60(10) 3150(60)
Immersible
acicular
Pi 4 60 100
5 60 200
Surface type Pv

6(10);

 

 

30 630
8(18); 50 1000
10(18) 50 3150
MI cable type**
(single bending is allowed)
K 1,5;3;4;4,5;5;6 30 1000
Immersible
angular

Pu

(Ku)

8;10;12;16;20

(3;4;4,5;6)

50(50)

1000

(100)

Immersible surface type (MI cable type superficial) Pn 4;5;6;8;10 (4;4,5;6) 50 1000
Threaded probe type V M4x0,7; M5x0,8; M6x1,0; M8x1,25; M10x1,5; M12x1,5 6 50

Remark
1. *Reducing the gap between the sheath material and the sensing element decreases response time.
2. **Cable with copper or pure nickel conductors in mineral insulation and in a protective sheath of stainless steel (12X18H10T, AISI 310, AISI 316, AISI 321, Inconel 600 and etc.). The MI cable withstands at least two bends around cylinder with a diameter equal to ten times the cable diameter. Suitable for measuring the temperature of hard-to-reach areas with aggressive media..

8. Measurement range***, °C

platinum from -50 to +600

copper from -50 to +180
TS-B-U: from -50 to +600

9. Probe insertion length Lm, mm

50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150
(different probe insertion lengths are possible after agreement with manufacturer)

10. Probe diameter D, mm

4; 5; 6; 8; 10; 12; 16; 20 (different probe diameters are possible after agreement with manufacturer)

11. Length of stepped part L1, mm

10; 60 (is not specified if absent)

12. Diameter of stepped part d, mm

6;8 (is not specified if absent)

13. Mounting style (see table 6)

SH; PSH; NSH; PG; NG; PSHp; PSHpv; PrSH; PgSH; F; Fv; PCSH; Br

Table 6 – Mounting styles

Ordering
code
Drawing, description M D, mm
- Without process connection (Plug-in type) - 4; 5; 6; 8; 10
SH

Thrust washer

10; 12; 14; 16; 18 4; 5; 6; 8; 10
PSH

Sliding threaded connection

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
M24x1,5 6; 8; 10
NSH

Fixed threaded connection

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
M24x1,5 6; 8; 10
PG

Sliding nut

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
NG

Fixed nut

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
PSHp

Sliding threaded connection,
"connection with slots" design

M8x1;
M10x1;
M12x1,5; G1/4
4; 5; 6
PSHpv

Sliding threaded connection,
"bushing with slots" design

M8x1;
M10x1;
M12x1,5; G1/4”
4; 5; 6
PrSH

Sliding spring loaded threaded connection

M12x1,5; G1/4
M16x1,5; G3/8
M20x1,5; G1/2
M27x2; G3/4
M33x2; G1;
4; 5; 6; 8; 10; 12
PGsh*
Sliding knuckle threaded nut with slots
("sanitary nut")
Rd52x1/6;
Rd58x1/6;
Rd65x1/6;
Rd78x1/6
6; 8; 10; 12
F

Flange

- per request
Fv

Plate flange

axb:
70x70;
45x45
5; 6; 8; 10
PCSH

Compression fitting

M16x1.5;
G3/8;
M20x1.5;
G1/2;
M27x2;
G3/4
6; 8; 10
Br

Bayonet connection

M10x1;
M12x1,5
 


Remark
*Sanitary (hygienic) threaded connections are used in the food, dairy and pharmaceutical industries. Due to the use of this connection, the following requirements are met:
1. Prevention of bacteria entering into the system
2. Prevention of the retention of medium ingredients in joint clearances.
3. Providing high-quality washing, without parsing the system.
4. Easy assembly and disassembly
5. Chemical and temperature resistance. Reliability.

*The size of the hexagon (S) is determined by the manufacturer. The length of insertion part of probe (Lm) is on request.
The preferred and most common mounting styles of resistance thermometers are "Without process connection" and "PSH sliding threaded connection" with thread M20x1.5.

14. Length of extension part Lo, mm

50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800 (is not specified if absent)

15. Diameter of extension part Do****, mm

8; 10; 12; 14; 16

16. Process connection size/thread (see table 6)

M8x1; M10x1,5; M12x1,5; M16x1,5; M18x1,5; M20x1,5; M24x1,5; M27x2; M33x2; G1/8; G1/4; G3/8; G1/2; G3/4; G1

Table 6 – Mounting styles

Ordering
code
Drawing, description M D, mm
- Without process connection (Plug-in type) - 4; 5; 6; 8; 10
SH

Thrust washer

10; 12; 14; 16; 18 4; 5; 6; 8; 10
PSH

Sliding threaded connection

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
M24x1,5 6; 8; 10
NSH

Fixed threaded connection

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
M24x1,5 6; 8; 10
PG

Sliding nut

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
NG

Fixed nut

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
PSHp

Sliding threaded connection,
"connection with slots" design

M8x1;
M10x1;
M12x1,5; G1/4
4; 5; 6
PSHpv

Sliding threaded connection,
"bushing with slots" design

M8x1;
M10x1;
M12x1,5; G1/4”
4; 5; 6
PrSH

Sliding spring loaded threaded connection

M12x1,5; G1/4
M16x1,5; G3/8
M20x1,5; G1/2
M27x2; G3/4
M33x2; G1;
4; 5; 6; 8; 10; 12
PGsh*
Sliding knuckle threaded nut with slots
("sanitary nut")
Rd52x1/6;
Rd58x1/6;
Rd65x1/6;
Rd78x1/6
6; 8; 10; 12
F

Flange

- per request
Fv

Plate flange

axb:
70x70;
45x45
5; 6; 8; 10
PCSH

Compression fitting

M16x1.5;
G3/8;
M20x1.5;
G1/2;
M27x2;
G3/4
6; 8; 10
Br

Bayonet connection

M10x1;
M12x1,5
 


Remark
*Sanitary (hygienic) threaded connections are used in the food, dairy and pharmaceutical industries. Due to the use of this connection, the following requirements are met:
1. Prevention of bacteria entering into the system
2. Prevention of the retention of medium ingredients in joint clearances.
3. Providing high-quality washing, without parsing the system.
4. Easy assembly and disassembly
5. Chemical and temperature resistance. Reliability.

*The size of the hexagon (S) is determined by the manufacturer, the length of insertion part of probe (Lm) is on request.
The preferred and most common mounting styles of resistance thermometers are "Without process connection" and "PSH sliding threaded connection" with thread M20x1.5.

17. Types of connection heads (see table 7)

TS-B: A; B; Ak1; D; E; J; I; K; Km; L; L1; M; N1; Nb; N3; USB; P; S; T; C; YA

TS-B-U: D; E; I; M; N1; Nb; P; Pi; T; Ti; S; C; SHi; YA

Table 7 – Connection head types

A (with wires)

Protection level IP00
Not applicable in hazardous locations

B (with cable)

Protection level IP00; IP44; IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X

Ak1 (terminal block for replacable thermometric insert)

Protection level IP00
Not applicable in hazardous locations  

D

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing snap lock lever /screw
Cable diameter for LG (by default) (7÷13) mm
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

E ("big")

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Cover fixing thread
Cable diameter (by default) (7÷13) mm
Material plastic
Availability of built-in temperature transmitter (option) Yes
(without HART)

J ("small")

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Cover fixing thread
Cable diameter (by default) (7÷13) mm
Material plastic
Availability of built-in temperature transmitter (option) none

I ("straight")

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Cover fixing thread
Cable diameter (by default) (7÷13) mm
Material plastic
Suitable for fixing a connection head on a flat surface  
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes (without HART)

K (handle)

Protection
level
IP45
Not applicable in hazardous locations  
Material of handle plastic

Km ("mini" handle)

Protection level IP45
Not applicable in hazardous locations  
Material of handle plastic

L (connector)

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Cable diameter (4,5÷6) mm
Connector type DIN 43650
form C
Material plastic
L1 (connector) Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Connector type DIN 43650
form A
Material plastic

USB

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Connector type USB type B

M

Protection level IP65; IP68
Application in
hazardous locations
0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread and locking screw
Supplied only with cable gland (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

N1

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing thread
Supplied only with cable gland (see table 8)  
Material stainless steel
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

Nb
Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread
Supplied only with cable gland (see table 8)  
Material stainless steel
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

N3 (for the installation of three sensing elements)

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing thread
Supplied with three cable glands (see table 8)  
Material stainless steel
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

 

T

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread and locking screw
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Applicable only for modifications of TS-B-U  

Ti

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread and locking screw
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Display type LCD; LED
Applicable only for modifications of TS-B-U  

P

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Suitable for fixing a connection head on a flat surface  

Pi

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Display type LCD; LED
Applicable only for modifications of TP-B-U  
Suitable for fixing a connection head on a flat surface  

S

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing screw
Cable diameter for LG (by default) (7÷13) mm
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

C

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing thread
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

SHi

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover
fixing
thread
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Display type LCD; LED
Applicable only for modifications of TP-B-U  

YA

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing screws
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes (up to 6 pcs)
G*
image140 Protection level IP65
Application in hazardous locations none
Cover fixing screws
Cable diameter for LG (by default) (7÷13) mm
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) none
18. Display type

Liquid Crystal Display IZHC; LED Display ISC

19. Cable gland (see table 8)

-; PG; LG; MG; MGB; MGT; MG-M; MGF; MGB-B; MGB-P; MGM; MGB-M; MGB-M(PVC)

Table 8 – Cable gland types

PG (plastic cable gland)

Cable diameter, d (6÷12) mm

Application in hazardous locations

0ExiaIICT6 X
Protection level IP65

MG (metallic cable gland)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm

Application in hazardous locations

0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

LG (brass cable gland)

Cable diameter, d (6÷12) mm
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Protection level IP65

MGB (metallic cable gland)

Cable type and specifications armored cable
Diameter of cable without armor, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Overall diameter of cable, D (9÷15) mm;
(15÷20) mm;
(19÷25) mm
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGT
(metallic cable gland)

Cable type and specifications in pipe
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm

Thread, C

M16x1,5; G1/4; K1/4;

Rc1/4; M20x1,5; G1/2;

K1/2; Rc1/2

Application in hazardous locations

0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MG-M*
(metallic cable gland)

Cable type and specifications in flexible metal conduit
Cable diameter, d (7÷13) mm;
(13÷15) mm;
(15÷19) mm
Flexible metal conduit Dn15; Dn16; Dn20

Application in hazardous locations

0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP44; IP65*

MGF
(metallic cable gland with subsequent fixation)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGB-B
(metallic cable gland)

Cable type and specifications armored cable
Diameter of cable without armor, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Overall diameter of cable, D (9÷15) mm;
(15÷20) mm;
(19÷25) mm
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGB-P
(metallic cable gland for fixing a plastic sleeve)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Flexible plastic sleeve Dn15; Dn16; Dn20
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGM
(metallic cable gland to secure the cable with an adapter)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Thread, C M16x1,5; G1/4; K1/4; Rc1/4; M20x1,5; G1/2; K1/2; Rc1/2
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGB-M
(metallic cable gland for fixing a flexible metal conduit)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Flexible metal conduit Dn15; Dn16; Dn20
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGB-M(PVC)
(metallic cable gland for fixing a flexible metal conduit
in PVC insulation)

Cable type and specifications armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Flexible metal conduit Dn15; Dn16; Dn20
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

Remark
* Cable gland MG-M can be supplied with a sealing bush (for extra compression). In this case the protection level IP65 will be provided.

20. Protection level (see table 7)

IP00; IP45; IP65; IP68

21. Cable length, mm

100; 250; 500; 1000; 2000; 3000; 5000; 10000; 15000
(manufacture with a different cable length is possible after agreement with manufacturer)

 

 Remark:
1. * In TS-B-U, a digital HART communication protocol is combined with a unified output signal.
2. ** TS-B-U can have a linear and non-linear dependence of the unified output signal depending on temperature.
3. *** At the request of the customer, it is possible to manufacture resistance thermometers with a range of measurements within the specified ranges.
4. **** Indicated, if diameter of extension part Do is bigger than probe diameter D.
5. For TS-B and TS-B-U without safety protection, the ordering codes 2 and 3 are not indicated.
6. In the absence of a process mounting style, the ordering codes 13, 14, 15, 16 are not indicated.
7. It is allowed not to indicate the ordering code 20.
8. It is allowed to indicate the special requirements of the customer in brackets after the ordering code.
9. Ordering code 21 is not indicated, if there is no extension cable.
10. In the ordering code of the connection heads, the letter "i" indicates the presence of window for display.
In ordering code 18 (Display type): IZHC - means liquid crystal display (LCD), ISC - means LED display.

Design types

RESISTANCE THERMOMETERS WITH EXTENSION CABLE/WIRE (WITHOUT CONNECTION HEAD)

Designed for measuring the temperature of liquid, gaseous, bulk media, as well as surfaces of solids,(eg in small-sized bearings), the environment in drying ovens and climatic chambers.
When installing in hard-to-reach places, it is allowed to bend the resistance thermometer, up to the twisting in the loop.

The protection level of resistance thermometers (IP00; IP44; IP65; IP68) is due to design features.

For resistance thermometers with extension wires "A", the protection level is only IP00.

Resistance thermometers with extension wires "A",

without process connection (Plug-in type)

Resistance thermometers with cable "B",

with bayonet connection "Br"

Resistance thermometers with extension wires "A", with sliding threaded connection, "connection with slots" design "PSHp" Resistance thermometers with cable "B", with sliding threaded connection, "bushing with slots" design "PSHpv"
Sample of ordering code for resistance thermometers with extension cable/wire

Sample of ordering code for resistance thermometers with extension cable/wire (without connection head)

TS-B- Pt100   -A -x4 -P -(from 0 to +120) -60 /4 -PSH. 30. M12x1 -A -1500
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

 

Where:
1 – model (modification): TS-B – is registered in Republic of Belarus and for use in all countries of the world.
TS-B-R - for use in Russian Federation;
2 – NSC (see table 3.5);
3 – tolerance class (see table 3.6, 3.7);
4 – wiring configuration (see table 3.9);
5 – probe design type (see table 3.10, 3.11);
6 – measurement range (see table 3.5);
7 – probe insertion length Lm, mm (see table 3.10, 3.11);
8 – probe diameter D, mm (see table 3.10, 3.11);
9 – mounting style (see table 3.10, 3.11);
10 – length of extension part Lo, mm (see table 3.10, 3.11);
11 – process connection size/thread (see table 3.10, 3.11);
12 – connection head type (electrical connection type): A – with wires; B – with cable;
13 – Length of extension cable/wire Lcab, mm (see table 3.10, 3.11).

On the basis of TS-B with the cable/wire, resistance thermometers TS-B-U with temperature transmitters PI-001-PS for mounting onto DIN-rail can be supplied.


Sample of ordering code for TS-B-U with cable/wire

TS-B-U -(4-20)mA -(±1)  -P -(from -50 to +50) -80 /6 -PSH. 30 .M20x1,5 -B -1500 (100P)
 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


Where:
1 – model (modification);
2 – range of unified output signal*;
3 – basic accuracy error margin, %**;
5 – probe design type (see table 3.11);
6 – measurement range (is selected from the range of -50 °C to +600 °C);
7 – probe insertion length Lm, mm (see table 3.11);
8 – probe diameter D, mm (see table 3.11);
9 – mounting style (see table 3.11);
10 – length of extension part Lo, mm (see table 3.11);
11 – process connection size/thread (see table 3.11);
12 – connection head type (electrical connection type): B – with cable;
13 – Cable length Lcab, mm (see table 3.11);
14 – NSC (It is indicated only if it is required to use not default sensing element. Default sensing element is Pt100.).
Remark:
*the range of the unified output signal can be: (4-20) mA; (0-5) mA; digital protocol HART, combined with a unified output signal.
**basic accuracy error margin is chosen among: ±0,25 %; ±0,5 %; ±1 %.
Ordering code 4 is absent, since in the ordering code of TS-B-U, wiring configuration of internal conductors with sensing element shouldn't be indicated.

Table – Design parameters of resistance thermometers with wires

Probe diameter D, mm Probe insertion length Lm, mm Probe design type Length of
extension part Lo, mm
Mounting
style
Process connection size (thread) Wire
length
Lpr, mm
 
4 30*; 40*; 50; 60; 80; 100; 120 P
(straight)
20; 30; 40; 50 PSH; NSH M12x1,5; G1/4; M16x1,5; G3/8 50; 100; 150; 200; 250; 500  
PSHp; PSHpv M8x1; M10x1; M12x1,5; G1/4  
5; 6 30*; 40*; 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320 PrSH; PSH; NSH M12x1,5; G1/4; M16x1,5; G3/8; M20x1,5; G1/2  
PSHp; PSHpv M8x1; M10x1; M12x1,5; G1/4  
8 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320 PSH; NSH M16x1,5; G3/8; M20x1,5; G1/2; M24x1,5  

 

*Resistance thermometers with probe insertion length (Lm) shorter than 50 mm are manufactured only with thin-film platinum sensing elements (Pt100, Pt500, Pt1000).

Table 11 – Design parameters of resistance thermometers with cable

Probe diameter D, mm Probe insertion length Lm, mm Probe design type Length of
extension part
Lo, mm
Mounting
style
Process
connection size
(thread)
Cable length
Lk, mm
4 30*; 40*; 50; 60; 80; 100; 120 P
(straight,
stepped)
20; 30; 40; 50 PSH; NSH M12x1,5; G1/4; M16x1,5; G3/8 500; 1000; 1500; 2000; 2500; 3000; 3500; 4000; 4500; 5000
PSHp; PSHpv M8x1; M10x1; M12x1,5; G1/4
5; 6 30*; 40*; 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320 PrSH; PSH; NSH M12x1,5; G1/4; M16x1,5; G3/8; M20x1,5; G1/2
PSHp; PSHpv M8x1; M10x1; M12x1,5; G1/4
Br M10x1; M12x1,5


*Resistance thermometers with probe insertion length (Lm) shorter than 50 mm are manufactured only with thin-film platinum sensing elements (Pt100, Pt500, Pt1000).

The manufacture of temperature sensors with design parameters other than those listed above is only possible with the agreement of the manufacturer!

 


RESISTANCE THERMOMETERS WITH CONNECTION HEAD, WITHOUT PROCESS CONNECTION FITTINGS

Are related to general industrial RTDs.
Protection sheath material is stainless steel 12X18H10T (or similar).

Type of connection head Probe design type
D, E, J, N1, L, L1, S, Si P, Pv, Pu, V


Sample of ordering code for resistance thermometers with connection head, without process connection fittings

TS-B -Pt100 -A  -x4  -P -(from -50 to +180)- 100 /6 -D -PG
 1 2 3 4 5 6 7 8 9  

 

TS-B-U- (4-20)mA -(±0,25) -P -(from 0 to +100) -320 /8 Si- IZHC -LG
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11

 


Where:
1 – model (modification): TS-B – is registered in Republic of Belarus and for use in all countries of the world;
TS-B-R - for use in Russian Federation;
2 – NSC (for TS-B) (see table 5) / range of unified output signal* (for TS-B-U);
3 – tolerance class (for TS-B) (see table 6, 7) / basic accuracy error margin
(for TS-B-U), %**;
4 – wiring configuration (see table 9) (not indicated for TS-B-U);
5 – probe design type (see table 13);
6 – measurement range (see table 5);
7 – probe insertion length Lm, mm (see table 13);
8 – probe diameter D, mm (see table 12, 13);
9 – connection head type (see table 12);
10 – display type: LCD or LED display (only for TS-B-U modifications) (not indicated if absent);
11 – cable gland (see table 12) (not indicated if absent).
Remarks:
*the range of the unified output signal can be: (4-20) mA; (0-5) mA; digital protocol HART, combined with a unified output signal.
**basic accuracy error margin is chosen among: ±0,25 %; ±0,5 %; ±1 %.

 Table 12 Design parameters

Connection
head
D E J N1 L; L1 S Si
Probe diameter D, mm 6; 8; 10; 12; 16; 20 6; 8; 10; 12 4; 6 8; 10; 12; 16; 20 4; 6; 8 8; 10; 12; 16; 20 
Cable gland all PG PG all - all
Availability of built-in temperature transmitter (option)
(only modification TS-B-U)
(4-20) mA;
(0-5) mA;
HART; √
(4-20) mA none (4-20) mA;
(0-5) mA;
HART; √
none (4-20) mA;
(0-5) mA;
HART; √
Display
type
none IZHC;
ISC


 Table 13 Design parameters

Probe diameter D, mm Probe insertion length Lm, mm Probe
design type
4 30*; 40*; 50; 60; 80; 100; 120 P (straight); Pu
6 30*; 40*; 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630 P (straight); Pv;
8; 10 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150 P (straight); Pv; Pu;
12; 16 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150 P (straight)
20 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150 P (straight)


Remark:
1. *Resistance thermometers with probe insertion length (Lm) shorter than 50 mm are manufactured only with thin-film platinum sensing elements (Pt100, Pt500, Pt1000).
2. When ordering resistance thermometers without process connection fittings, it must be considered that the depth of immersion should be less than the specified probe insertion length (Lm) by 50 mm or more with a measurement range up to +250 °C; by 80 mm or more with measurement range up to +400 °C; by 120 mm or more with a measurement range higher than +400 °C.

The manufacture of temperature sensors with design parameters other than those listed above is only possible with the agreement of the manufacturer!

 

 

RESISTANCE THERMOMETERS WITH CONNECTION HEAD, WITH PROCESS CONNECTION FITTINGS

Connection head type Mounting style
D; E; J; N1; L; L1; S; Si PSH; NSH; PG; NG; PrSH; F; Fv; PCSH

Sample of ordering code for resistance thermometers with connection head,
with process connection fittings

Sample of ordering code for resistance thermometers with connection head,
with process connection fittings

TS-B -Pt100 -A -x4 -P -(from -50 to +250) -320 /10 -(60 /8) -PSH. 50/ 12. M20x1,5 -N1 -MG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17

 

TS-B-U -(4-20)mA -(±0,5) -P -(from 0 to +50) -250 /8 -PSH. 120. M20x1,5 -Si -IZHC -MGB
1 2 3 5 6 7 8 11 12 14 15 16 17

Where:
1 – model (modification): TS-B – is registered in Republic of Belarus and for use in all countries of the world;
TS-B-R - for use in Russian Federation;
2 – NSC (for TS-B) (see table 3.5) / range of unified output signal* (for TS-B-U);
3 – tolerance class (for TS-B) (see table 3.6, 3.7) / basic accuracy error margin
(for TS-B-U), %**;
4 – wiring configuration (see table 3.9) (not indicated for TS-B-U);
5 – probe design type (see table 3.15);
6 – measurement range (see table 3.5);
7 – probe insertion length Lm, mm (see table 3.15);
8 – probe diameter D, mm (see table 3.15);
9 – length of stepped part L1, mm (see table 3.1) (not indicated if absent);
10 – diameter of stepped part d, mm (see table 3.1) (not indicated if absent);
11 – mounting style (see table 3.14);
12 – length of extension part Lo, mm (see table 3.15);
13 – diameter of extension part Do, mm (see table 3.15) (not indicated if absent);
14 – process connection size/thread (see table 3.16);
15 – connection head type (see table 3.14);
16 – display type: LCD or LED display (only for TS-B-U modifications) (not indicated if absent);
17 – cable gland (see table 3.14) (not indicated if absent).
Remark:
*the range of the unified output signal can be: (4-20) mA; (0-5) mA; digital protocol HART, combined with a unified output signal.
**basic accuracy error margin is chosen among: ±0,25 %; ±0,5 %; ±1 %.

 Table 14 Design parameters

Connection
head
D E J N1 L; L1 S Si
Probe diameter D, mm 6; 8; 10; 12; 16; 20 6; 8; 10; 12 4; 6 8; 10; 12; 16; 20 4; 6; 8 8; 10; 12; 16; 20  
Cable gland all PG PG all - all
Availability of built-in temperature transmitter (option)
(only for TS-B-U modifications)
(4-20) mA;
(0-5) mA;
HART; √
(4-20) mA None (4-20) mA;
(0-5) mA;
HART; √
none (4-20) mA;
(0-5) mA;
HART; √
Display
type
none IZHC;
ISC
Mounting
style
PSH; NSH; PG; NG; PrSH; F; PCSH PSH; NSH; PG; NG; PrSH; F; Fv; PCSH PSH; NSH; Fv PSH; NSH; PG; NG; Fv PSH; NSH; PG; NG; PrSH; F; PCSH PSH; NSH; PG; NG; PrSH; F; PCSH

 

Table 15 Design parameters

Probe diameter D, mm Probe insertion length
Lm, mm
Diameter of extension part Do, mm Length of extension part Lo, mm Probe
design type
4 50; 60; 80; 100; 120 6 50; 60; 80; 120; 200 P (straight)
6 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630 8; 10 P; Pv
8; 10 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150 10; 12 P; Pv
12; 16; 20 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150 - P
20 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150     P


Table 16 Process connection size (thread, M)

D,mm
Mounting
style
4 5 6 8 10 12 16 20
PSH; NSH; PG M12x1,5; G1/4          
M16x1,5; G3/8      
  M20x1,5; G1/2    
    M24x1,5  
      M27x2; G3/4
        M33x2; G1
NG M16x1,5; G3/8      
  M20x1,5; G1/2    
    M24x1,5  
      M27x2; G3/4
        M33x2; G1
PrSH M12x1,5; G1/4          
M16x1,5; G3/8      
  M20x1,5; G1/2    
    M24x1,5  
      M27x2; G3/4
PCSH M16x1,5; G3/8      
  M20x1,5; G1/2    
    M24x1,5  
      M27x2; G3/4
        M33x2; G1

Remark
1. Length of extension part (Lo) must be 50 mm or longer for resistance thermometers with measurement range up to +250 °C, 80 mm or longer for measurement range up to +400 °C, 120 mm or longer for measurement range higher than +400 °C.
2. Resistance thermometers (RTDs) may be supplied with thermowells and olets, as per customer request (see chapter 8)
The manufacture of temperature sensors with design parameters other than those listed above is only possible with the agreement of the manufacturer!

 

 

RESISTANCE THERMOMETERS WITHOUT PROCESS CONNECTION FITTINGS, WITH THERMOWELLS AND OLETS

Connection head type Type of olet
D; E; J; L; L1

Olet 1/D - L - M - S

Olet 2/D - L - M/α - S

 

 

Sample of ordering code for resistance thermometers with connection head,
supplied with thermowells and with olets

Sample of ordering code for resistance thermometers with connection head,
supplied with thermowells and with olets

 

 TS-B -Pt100- -x4  -P- (from -50 to +180) -60 /8 -50- E -PG (lateral olet)*
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13

 

Ts-B-U  (4-20)mA   --(±0,25) -P  (from 0 to +150) -200 /8 -50 -D -MGB - (olet type 1, L40)
 1 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13



Where:
1 – model (modification): TS-B – is registered in Republic of Belarus and for use in all countries of the world;
TS-B-R - for use in Russian Federatio;
2 – NSC (for TS-B) (see table 5) / range of unified output signal** (for TS-B-U);
3 – tolerance class (for TS-B) (see table 6, 7) / basic accuracy error margin
(for TS-B-U), %***;
4 – wiring configuration (see table 9) (not indicated for TS-B-U);
5– probe design type (see table 17);
6 – measurement range (see table 5);
7 – probe insertion length Lm, mm (see table 17);
8 – probe diameter D, mm (see table 17);
9 – length of extension part Lo, mm (see table 17);
11 – connection head type (see table 17);
12 – cable gland (see table 17) (not indicated if absent);
13 – olet type (see table 18, 19).
Remark:
*a special type of olet is indicated in brackets:

  • lateral, with angle 45°;
  • olet type 1, with a length 40 mm.


Default olets for TS-B (TS-B-U) are straight olets with thread for welding:

  • thread M20x1,5; G1/2 – length 32 mm;
  • thread M12x1,5; G1/4 – length 24 mm.


*the range of the unified output signal can be: (4-20) mA; (0-5) mA; digital protocol HART, combined with a unified output signal.
**basic accuracy error margin is chosen among: ±0,25 %; ±0,5 %; ±1 %.

Resistance thermometers can also be supplied only with a thermowell.

 

Sample of ordering code for resistance thermometers with connection head,
supplied with thermowell only (without olets)
TS-B- Pt500 -B -x3 -P -(from 0 to +250) -120 /6 -50 -G1/2 -E- PG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13

 

TS-B-U- (4-20)mA -(±0,25) -P- (from 0 to +150) -200 /8- 50 M20x1,5 -D- MGB
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12


Where:
1 – model (modification): TS-B – is registered in Republic of Belarus and for use in all countries of the world;
TS-B-R - for use in Russian Federation;
2 – NSC (for TS-B) (see table 3.5) / range of unified output signal* (for TS-B-U);
3 – tolerance class (for TS-B) (see table 3.6, 3.7 )/ basic accuracy error margin
(for TS-B-U), %**;
4 – wiring configuration (see table 3.9) (not indicated for TS-B-U);
5– probe design type (see table 3.17);
6 – measurement range (see table 3.5);
7 – probe insertion length Lm, mm (see table 3.17);
8 – probe diameter D, mm (see table 3.17);
9 – length of extension part Lo, mm (see table 3.17);
10 – process connection size (thread) of thermowell (see table 3.18, 3.19);
11 – connection head type (see table 3.17);
12 – cable gland (see table 3.17) (not indicated if absent).
Remark:
*the range of the unified output signal can be: (4-20) mA; (0-5) mA; digital protocol HART, combined with a unified output signal.
**basic accuracy error margin is chosen among: ±0,25 %; ±0,5 %; ±1 %.

 

 

Table 17 – Design parameters

Connection
head
D E J L; L1
Probe diameter D, mm 6; 8; 10 6; 8; 10 4; 6 4; 6; 8
Cable gland all PG PG -
Availability of built-in temperature transmitter (option)
(only for
TS-B-U modification)
(4-20) mA;
(0-5) mA;
HART; √
(4-20) mA none none

 

Table 18 – The compatibility of thermowells and olets for a nominal pressure of Pn=1.6 MPa

Internal thread of olet M12x1,5; G1/4

Diameter of thermowell/diameter of TS-B, mm

Thermowell design type

6/4
GCR.105-M12x1,5; G1/4-40…100 1/20-21…60*


*Length of olet depends on Dn of pipeline

 

Table 19 – Compatibility of thermowells and olets for a nominal pressure of Pn=6.3 MPa

Internal thread of olet M12x1,5; G1/4 M20x1,5; G1/2        

Diameter of thermowell/diameter of TS-B, mm

Design type of thermowell

8/6 8/6 10/8 12/10 12/8 14/10
GCR.105-M12x1,5; G1/4-40…100 1/20-21…60*          
GCR.105-M20x1,5; G1/2-40…100  

1/28-24…100*

2/28-45…140*

1/28-24…100*

2/28-45…140*

   
GCR.1X5-M20x1,5; G1/2-120…2000       1/28-24…100* 2/28-45…140*
GCR.106-M20x1,5; G1/2-120…320   1/28-24…100*
2/28-45…140*
     


*Length of olet depends on Dn of pipeline (see Appendix B).
Remark:
Length of extension part (Lo) must be 50 mm or longer for resistance thermometers with measurement range up to +250 °C, 80 mm or longer for measurement range up to +400 °C,
120 mm or longer for measurement range higher than +400 °C.
The manufacture of temperature sensors with design parameters other than those listed above is only possible with the agreement of the manufacturer! 

 

 

RESISTANCE THERMOMETERS WITH SAFETY PROTECTION

Resistance thermometers with safety protection design are manufactured:
1. with type of protection "explosion proof enclosure" and with mark
1ExdIICT6X according to GOST 30852.1;
2. with type of protection "intrinsically safe circuit" of level "ia" and with mark 0ExiaIICT6X according to GOST 30852.10.
In addition, explosion-proof resistance thermometers are manufactured in combined protection of abovementioned types with marking 1ExdiaIICT6X.

Resistance thermometers with the type of protection "intrinsically safe circuit" of "ia" level should be operated as a part of the associated electrical equipment whose input measuring circuit also has the type of protection "intrinsically safe circuit" of "ia" level.
Maximum electrical parameters of intrinsically safe circuits of TS-B with marking 0ExiaIICT6:
- input voltage Ui 2 V;
- input current Ii 2 mA;
- power input Pi 0,005 W;
- internal inductance Li 0,1 mH;
- internal capacitance Ci 0,3 nF.
Maximum electrical parameters of intrinsically safe circuits of TS-B-U with marking 0ExiaIICT6:
- input voltage Ui 24 V;
- input current Ii 23 mA;
- power input Pi 0,6 W;
- internal inductance Li 0,1 mH;
- internal capacitance Ci 0,068 mF.

 

   
TS-B with connection head "M", with mounting style "PSH", with cable gland "MGB-B", safety protection type "ExdIIC" explosion-proof enclosure TS-B with connection head "D", with mounting style "PrSH", with cable gland "PG", safety protection type "ExiaIIC" intrinsically safe circuit
   
TS-B-U with connection head "Ti", with mounting style "PSH", with cable gland
"MGB-M (Dn15 PVC)", safety protection type "ExdIIC" explosion-proof enclosure
TS-B with connection head "N1", with mounting style "PSH", with cable gland "MGM", safety protection type "ExiaIIC" intrinsically safe circuit

Sample of ordering code for resistance thermometers with safety protection

Sample of ordering code for resistance thermometers with safety protection

TS-B -ExiaIIC -Pt100 -A- x4 -P -(from -50 to +300) -320 /8 -PrSH. 50 /12 .M20x1,5 -N1 -MGM
1 2     3 4 5 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 19

 

  TS-B-U -ExdIIC- (4-20)mA (HART) -(±0,5) -P -(from 0 to +450) -630 /10 -(60 /8) -PSH .120. M20x1,5 -Ti -IZHC -MGB
  1  2 3 4   5 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19


1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19

Where:
1 – model (modification): TS-B – is registered in Republic of Belarus and for use in all countries of the world;
TS-B-R - for use in Russian Federation;
2 – Application in hazardous locations (Exia; Exd; Exdia);
3 – Subgroup of explosion-proof/intrinsically safe equipment (IIC);
4 – NSC (for TS-B) (see table 5) / range of unified output signal* (for TS-B-U);
5 – tolerance class (for TS-B) (see table 6, 7) / basic accuracy error margin
(for TS-B-U), %**;
6 – wiring configuration (see table 9) (not indicated for TS-B-U);
7 – probe design type (see table 21);
8 – measurement range (see table 5);
9 – probe insertion length Lm, mm (see table 21);
10 – probe diameter D, mm (see table 21);
11 – length of stepped part L1, mm (see table 1) (not indicated if absent);
12 – diameter of stepped part d, mm (see table 1) (not indicated if absent);
13 – mounting style (see table 20);
14 – length of extension part Lo, mm (see table 21);
15 – diameter of extension part Do, mm (see table 21) (not indicated if absent);
16 – process connection size/thread (see table 22);
17 – connection head type (see table 20);
18 – display type: LCD or LED display (only for model TS-B-U) (not indicated if absent);
19 – cable gland (see table 20) (not indicated if absent).
Remarks:
*the range of the unified output signal can be: (4-20) mA; (0-5) mA; digital protocol HART, combined with a unified output signal.
**basic accuracy error margin is chosen among: ±0,25 %; ±0,5 %; ±1 %.

Table 20 – Design parameters

Connection
head
D N1 S Si M Nb T Ti P Pi C SHi YA
Probe diameter D, mm 6*; 8; 10; 12; 16; 20
Application in hazardous locations ExiaIIC ExiaIIC; ExdIIC; ExdiaIIC
Cable gland all ExiaIIC: all
ExdIIC; ExdiaIIC: MG; MGB; MGT; MG-M; MGF; MGB-B; MGB-P; MGB-M; MGB-M (PVC)
Mounting
style
-; SH; PSH; NSH; PG; NG; PrSH; F; PCSH
Availability of built-in temperature transmitter (option)
(only for
TS-B-U model)
(4-20) mA;
(0-5) mA;
HART; √
Display
type
- - - IZHC;
ISC
- - -

IZHC

ISC

 

IZHC;

ISC

 

IZHC;

ISC

 
                           


Table 21 – Design parameters

Probe diameter
D, mm
Probe insertion length
Lm, mm
Diameter of extension part
Do, mm
Length of extension part Lo, mm Probe
design type
6* 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630 8; 10 50; 60; 80; 120; 200 P; Pv
8; 10 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150 10; 12
12; 16 50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150 - P
20 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150 -


*When ordering resistance thermometers with a insertion/mounting diameter (D) 6 mm and with one of the explosion-proof connection heads, an obligatory condition is that extension diameter (Do) must be 10 mm or bigger.

Table 22 – Process connection size (thread, M)

D, mm

Mounting
style
6 8 10 12 16 20
PSH; NSH; PG     M12x1,5; G1/4          
M16x1,5; G3/8      
M20x1,5; G1/2    
M24x1,5  
M27x2; G3/4; M33x2; G1
NG    M16x1,5; G3/8      
M20x1,5; G1/2    
M24x1,5  
M27x2; G3/4; M33x2; G1
PrSH  M16x1,5; G3/8        
 M20x1,5; G1/2    
M24x1,5  
M27x2; G3/4
PCSH  M16x1,5; G3/8      
M20x1,5; G1/2    
M24x1,5  
M27x2; G3/4; M33x2; G1


Remark
1. Length of extension part (Lo) must be 50 mm or longer for resistance thermometers with measurement range up to +250 °C; 80 mm or longer for measurement range up to +400 °C; 120 mm or longer for measurement range higher than +400 °C.
2. Resistance thermometers may be supplied with thermowells and olets, as per customer request (see chapter 8)

The manufacture of temperature sensors with design parameters other than those listed above is only possible with the agreement of the manufacturer!

 

Ordering code

ORDERING CODE FOR RESISTANCE TEMPERATURE DETECTORS TS-B AND TS-B-U

Sample of ordering code for TS-B:

1- 2 3- 4 -5 -6 -7 -8 -9 /10- (11 /12) -13. 14 /15. 16 -17 -19 -20 -21
TS-B- Exd IIC- 50P -B -x4 -P -(from 0 to +50) -80 /10- (60 /8) -PSH. 80 /12. M20x1,5 -D -MG -IP68 -100

Sample of ordering code for TS-B-U:

1- 2 3- 4 -5 -7 -8 -9 /10 -13. 14 16 -17 -18 -19
TS-B-U- Exd IIC- (4-20)mA-(HART) -(±0,5) -P -(from 0 to +50) -100 /8 -PSH. 80 M20x1,5 -Ti -IZHC -MG
 

TS-B TS-B-U

2. Application in hazardous locations (indicate if only required)

Exia, Exd, Exdia

Maximum input parameters of intrinsically safe circuits of TS-B with marking 0ExiaIICT6:
- input voltage Uo 2 V;
- input current Io 2 mA;
- power input Po 0,005 W;
- internal inductance Lo 0,1 mH;
- internal capacitance Co 0,3 nF.
Maximum input parameters of intrinsically safe circuits of TS-B-U with marking 0ExiaIICT6:
- input voltage Ui 24 V;
- input current Ii 23 mA;
- power input Po 0,6 W;
- internal inductance Li 0,1 mH;
- internal capacitance Ci 0,068 mF.

3.Subgroup of explosion-proof/intrinsically safe equipment)

IIC

4. NSC (for TS-B) (see table 1)/ range of unified output signal (for TS-B-U)
TS-B TS-B-U
platinum copper  

Pt100,

Pt500,
Pt1000,
50P,
100P,
500P


50M,
100M

(4-20) mA

(0-5)mA

HART*

 

Table 1

TS-B NSC R0, Ohm Measurement range*,°C Recommended
measuring
current, mA
α, °C-1
Platinum 50P 50 from -50 to +600 1 0,00391
100P 100
500P 500 0,2
Pt100 100 1 0,00385
Pt500 500 0,2
Pt1000 1000
Copper 50M 50 from -50 to +180 1 0,00428
100M 100 1

* - in agreement with the customer it is possible to produce thermocouples with a measurement range within the specified ranges – for example, with lower limit of measurement range from 0 °C instead of -50 °C.
R0, Ohm - nominal resistance value at 0 °C.
α, °C-1 – temperature coefficient of resistance thermometer.

5. Tolerance class (for TS-B) (see table 2, 3)/ basic given tolerance (for TS-B-U), %
TS-B TS-B-U
platinum copper  
AA; A; B; C A; B; C

±0,25;

±0,5;

±1

Table 2 – Characteristics of platinum TS-B

Tolerance class Measurement range,°C Tolerance,° C
wire wound SE thin-film SE  
AA From -50 to +250 From 0 to +150 ±(0,1 + 0,0017 ×|t|)
A From -50 to +450 From -50 to +300 ±(0,15 + 0,002 ×|t|)
B From -50 to +600 From -50 to +500 ±(0,3 + 0,005×|t|)
C From -50 to +600 From -50 to +600 ±(0,6 + 0,01×|t|)


Table 3 – Characteristics of copper TS-B

Tolerance class Measurement range,°C Tolerance,° C
A From -50 to +120 ±(0,15 + 0,002 ×|t|)
B From -50 to +180 ±(0,3 + 0,005 ×|t|)
C From -50 to +180 ±(0,60 + 0,01 ×|t|)

Main technical characteristics of TS-B-U

The measurement range is from -50 °C to +600°C.
The range of the unified output signal is from 4 to 20 mA, or from 0 to 5 mA.
Digital protocol HART, combined with a unified output signal.
The basic given tolerance of TS-B-U: ±0,25 %; ±0,5 %; ±1 %.
The power consumed by the TS-B-U is not more than 0,8 W.
Supply voltage (24±12) V DC.

 

6. Wiring configuration of internal conductors with sensing element (SE) (see table 4)

TS-B: x2; x3; x4; 2x2; 2x3; 3x2; 3x3; 3x4

Table 4 – Wiring configuration of internal conductors with sensing element (SE) and their ordering codes

x2
2-wire
configuration, one SE

x3
3-wire
configuration, one SE

x4
4-wire
configuration, one SE

2x2
2-wire
configuration, two SE

2x3
3-wire
configuration, two SE

2x4
4-wire
configuration, two SE

3x2
2-wire
configuration, three SE

3x3
3-wire
configuration, three SE

3x4
4-wire
configuration, three SE

Remark: manufacture of TS-B with two or three SE is possible only after agreement with the manufacturer.

7. Probe type (see table 5)

P; Pi; Pv; K; Pu; V

Table 5 – Probe design types

Probe design types Ordering code Drawing Probe diameter D (d), mm Insertion (probe) length Lm (L1), mm
        min max
Immersible P

straight

4 30 120
5 40 320
6 50 630
8 60 1000
10 50 3150

stepped

8 (6);10 (6) 60(10) 1000 (60)
10 (8) 60(10) 3150(60)

stepped tapered*

8 (6) 60(10) 1000 (60)
10 (8) 60(10) 3150(60)
Immersible
acicular
Pi 4 60 100
5 60 200
Surface type Pv

6(10);

 

 

30 630
8(18); 50 1000
10(18) 50 3150
MI cable type**
(single bending is allowed)
K 1,5;3;4;4,5;5;6 30 1000
Immersible
angular

Pu

(Ku)

8;10;12;16;20

(3;4;4,5;6)

50(50)

1000

(100)

Immersible surface type (MI cable type superficial) Pn 4;5;6;8;10 (4;4,5;6) 50 1000
Threaded probe type V M4x0,7; M5x0,8; M6x1,0; M8x1,25; M10x1,5; M12x1,5 6 50

Remark
1. *Reducing the gap between the sheath material and the sensing element decreases response time.
2. **Cable with copper or pure nickel conductors in mineral insulation and in a protective sheath of stainless steel (12X18H10T, AISI 310, AISI 316, AISI 321, Inconel 600 and etc.). The MI cable withstands at least two bends around cylinder with a diameter equal to ten times the cable diameter. Suitable for measuring the temperature of hard-to-reach areas with aggressive media..

8. Measurement range***, °C

platinum from -50 to +600

copper from -50 to +180
TS-B-U: from -50 to +600

9. Probe insertion length Lm, mm

50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000; 2500; 3150
(different probe insertion lengths are possible after agreement with manufacturer)

10. Probe diameter D, mm

4; 5; 6; 8; 10; 12; 16; 20 (different probe diameters are possible after agreement with manufacturer)

11. Length of stepped part L1, mm

10; 60 (is not specified if absent)

12. Diameter of stepped part d, mm

6;8 (is not specified if absent)

13. Mounting style (see table 6)

SH; PSH; NSH; PG; NG; PSHp; PSHpv; PrSH; PgSH; F; Fv; PCSH; Br

Table 6 – Mounting styles

Ordering
code
Drawing, description M D, mm
- Without process connection (Plug-in type) - 4; 5; 6; 8; 10
SH

Thrust washer

10; 12; 14; 16; 18 4; 5; 6; 8; 10
PSH

Sliding threaded connection

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
M24x1,5 6; 8; 10
NSH

Fixed threaded connection

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
M24x1,5 6; 8; 10
PG

Sliding nut

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
NG

Fixed nut

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
PSHp

Sliding threaded connection,
"connection with slots" design

M8x1;
M10x1;
M12x1,5; G1/4
4; 5; 6
PSHpv

Sliding threaded connection,
"bushing with slots" design

M8x1;
M10x1;
M12x1,5; G1/4”
4; 5; 6
PrSH

Sliding spring loaded threaded connection

M12x1,5; G1/4
M16x1,5; G3/8
M20x1,5; G1/2
M27x2; G3/4
M33x2; G1;
4; 5; 6; 8; 10; 12
PGsh*
Sliding knuckle threaded nut with slots
("sanitary nut")
Rd52x1/6;
Rd58x1/6;
Rd65x1/6;
Rd78x1/6
6; 8; 10; 12
F

Flange

- per request
Fv

Plate flange

axb:
70x70;
45x45
5; 6; 8; 10
PCSH

Compression fitting

M16x1.5;
G3/8;
M20x1.5;
G1/2;
M27x2;
G3/4
6; 8; 10
Br

Bayonet connection

M10x1;
M12x1,5
 


Remark
*Sanitary (hygienic) threaded connections are used in the food, dairy and pharmaceutical industries. Due to the use of this connection, the following requirements are met:
1. Prevention of bacteria entering into the system
2. Prevention of the retention of medium ingredients in joint clearances.
3. Providing high-quality washing, without parsing the system.
4. Easy assembly and disassembly
5. Chemical and temperature resistance. Reliability.

*The size of the hexagon (S) is determined by the manufacturer. The length of insertion part of probe (Lm) is on request.
The preferred and most common mounting styles of resistance thermometers are "Without process connection" and "PSH sliding threaded connection" with thread M20x1.5.

14. Length of extension part Lo, mm

50; 60; 80; 100; 120; 160; 200; 250; 320; 400; 500; 630; 800 (is not specified if absent)

15. Diameter of extension part Do****, mm

8; 10; 12; 14; 16

16. Process connection size/thread (see table 6)

M8x1; M10x1,5; M12x1,5; M16x1,5; M18x1,5; M20x1,5; M24x1,5; M27x2; M33x2; G1/8; G1/4; G3/8; G1/2; G3/4; G1

Table 6 – Mounting styles

Ordering
code
Drawing, description M D, mm
- Without process connection (Plug-in type) - 4; 5; 6; 8; 10
SH

Thrust washer

10; 12; 14; 16; 18 4; 5; 6; 8; 10
PSH

Sliding threaded connection

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
M24x1,5 6; 8; 10
NSH

Fixed threaded connection

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
M24x1,5 6; 8; 10
PG

Sliding nut

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
NG

Fixed nut

M12x1,5; G1/4 4; 5; 6
M16x1,5; G3/8 4; 5; 6; 8; 10
M20x1,5; G1/2 5; 6; 8; 10
PSHp

Sliding threaded connection,
"connection with slots" design

M8x1;
M10x1;
M12x1,5; G1/4
4; 5; 6
PSHpv

Sliding threaded connection,
"bushing with slots" design

M8x1;
M10x1;
M12x1,5; G1/4”
4; 5; 6
PrSH

Sliding spring loaded threaded connection

M12x1,5; G1/4
M16x1,5; G3/8
M20x1,5; G1/2
M27x2; G3/4
M33x2; G1;
4; 5; 6; 8; 10; 12
PGsh*
Sliding knuckle threaded nut with slots
("sanitary nut")
Rd52x1/6;
Rd58x1/6;
Rd65x1/6;
Rd78x1/6
6; 8; 10; 12
F

Flange

- per request
Fv

Plate flange

axb:
70x70;
45x45
5; 6; 8; 10
PCSH

Compression fitting

M16x1.5;
G3/8;
M20x1.5;
G1/2;
M27x2;
G3/4
6; 8; 10
Br

Bayonet connection

M10x1;
M12x1,5
 


Remark
*Sanitary (hygienic) threaded connections are used in the food, dairy and pharmaceutical industries. Due to the use of this connection, the following requirements are met:
1. Prevention of bacteria entering into the system
2. Prevention of the retention of medium ingredients in joint clearances.
3. Providing high-quality washing, without parsing the system.
4. Easy assembly and disassembly
5. Chemical and temperature resistance. Reliability.

*The size of the hexagon (S) is determined by the manufacturer, the length of insertion part of probe (Lm) is on request.
The preferred and most common mounting styles of resistance thermometers are "Without process connection" and "PSH sliding threaded connection" with thread M20x1.5.

17. Types of connection heads (see table 7)

TS-B: A; B; Ak1; D; E; J; I; K; Km; L; L1; M; N1; Nb; N3; USB; P; S; T; C; YA

TS-B-U: D; E; I; M; N1; Nb; P; Pi; T; Ti; S; C; SHi; YA

Table 7 – Connection head types

A (with wires)

Protection level IP00
Not applicable in hazardous locations

B (with cable)

Protection level IP00; IP44; IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X

Ak1 (terminal block for replacable thermometric insert)

Protection level IP00
Not applicable in hazardous locations  

D

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing snap lock lever /screw
Cable diameter for LG (by default) (7÷13) mm
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

E ("big")

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Cover fixing thread
Cable diameter (by default) (7÷13) mm
Material plastic
Availability of built-in temperature transmitter (option) Yes
(without HART)

J ("small")

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Cover fixing thread
Cable diameter (by default) (7÷13) mm
Material plastic
Availability of built-in temperature transmitter (option) none

I ("straight")

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Cover fixing thread
Cable diameter (by default) (7÷13) mm
Material plastic
Suitable for fixing a connection head on a flat surface  
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes (without HART)

K (handle)

Protection
level
IP45
Not applicable in hazardous locations  
Material of handle plastic

Km ("mini" handle)

Protection level IP45
Not applicable in hazardous locations  
Material of handle plastic

L (connector)

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Cable diameter (4,5÷6) mm
Connector type DIN 43650
form C
Material plastic
L1 (connector) Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Connector type DIN 43650
form A
Material plastic

USB

Protection level IP65
Not applicable in hazardous locations  
Connector type USB type B

M

Protection level IP65; IP68
Application in
hazardous locations
0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread and locking screw
Supplied only with cable gland (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

N1

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing thread
Supplied only with cable gland (see table 8)  
Material stainless steel
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

Nb
Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread
Supplied only with cable gland (see table 8)  
Material stainless steel
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

N3 (for the installation of three sensing elements)

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing thread
Supplied with three cable glands (see table 8)  
Material stainless steel
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

 

T

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread and locking screw
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Applicable only for modifications of TS-B-U  

Ti

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread and locking screw
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Display type LCD; LED
Applicable only for modifications of TS-B-U  

P

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Suitable for fixing a connection head on a flat surface  

Pi

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing thread
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Display type LCD; LED
Applicable only for modifications of TP-B-U  
Suitable for fixing a connection head on a flat surface  

S

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing screw
Cable diameter for LG (by default) (7÷13) mm
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

C

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover fixing thread
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes

SHi

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Cover
fixing
thread
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Display type LCD; LED
Applicable only for modifications of TP-B-U  

YA

Protection level IP65; IP68
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Cover fixing screws
May be supplied with cable gland(s) (see table 8)  
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) yes (up to 6 pcs)
G*
image140 Protection level IP65
Application in hazardous locations none
Cover fixing screws
Cable diameter for LG (by default) (7÷13) mm
Material Aluminum alloy
Availability of built-in temperature transmitter (option) none
18. Display type

Liquid Crystal Display IZHC; LED Display ISC

19. Cable gland (see table 8)

-; PG; LG; MG; MGB; MGT; MG-M; MGF; MGB-B; MGB-P; MGM; MGB-M; MGB-M(PVC)

Table 8 – Cable gland types

PG (plastic cable gland)

Cable diameter, d (6÷12) mm

Application in hazardous locations

0ExiaIICT6 X
Protection level IP65

MG (metallic cable gland)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm

Application in hazardous locations

0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

LG (brass cable gland)

Cable diameter, d (6÷12) mm
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
Protection level IP65

MGB (metallic cable gland)

Cable type and specifications armored cable
Diameter of cable without armor, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Overall diameter of cable, D (9÷15) mm;
(15÷20) mm;
(19÷25) mm
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGT
(metallic cable gland)

Cable type and specifications in pipe
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm

Thread, C

M16x1,5; G1/4; K1/4;

Rc1/4; M20x1,5; G1/2;

K1/2; Rc1/2

Application in hazardous locations

0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MG-M*
(metallic cable gland)

Cable type and specifications in flexible metal conduit
Cable diameter, d (7÷13) mm;
(13÷15) mm;
(15÷19) mm
Flexible metal conduit Dn15; Dn16; Dn20

Application in hazardous locations

0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP44; IP65*

MGF
(metallic cable gland with subsequent fixation)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGB-B
(metallic cable gland)

Cable type and specifications armored cable
Diameter of cable without armor, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Overall diameter of cable, D (9÷15) mm;
(15÷20) mm;
(19÷25) mm
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGB-P
(metallic cable gland for fixing a plastic sleeve)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Flexible plastic sleeve Dn15; Dn16; Dn20
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGM
(metallic cable gland to secure the cable with an adapter)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Thread, C M16x1,5; G1/4; K1/4; Rc1/4; M20x1,5; G1/2; K1/2; Rc1/2
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGB-M
(metallic cable gland for fixing a flexible metal conduit)

Cable type and specifications non-armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Flexible metal conduit Dn15; Dn16; Dn20
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

MGB-M(PVC)
(metallic cable gland for fixing a flexible metal conduit
in PVC insulation)

Cable type and specifications armored cable
Cable diameter, d (3÷7) mm;
(7÷13) mm;
(13÷16) mm
Flexible metal conduit Dn15; Dn16; Dn20
Application in hazardous locations 0ExiaIICT6 X
1ExdIICT6 X
1ExdiaIICT6 X
Protection level IP68

Remark
* Cable gland MG-M can be supplied with a sealing bush (for extra compression). In this case the protection level IP65 will be provided.

20. Protection level (see table 7)

IP00; IP45; IP65; IP68

21. Cable length, mm

100; 250; 500; 1000; 2000; 3000; 5000; 10000; 15000
(manufacture with a different cable length is possible after agreement with manufacturer)

 

 Remark:
1. * In TS-B-U, a digital HART communication protocol is combined with a unified output signal.
2. ** TS-B-U can have a linear and non-linear dependence of the unified output signal depending on temperature.
3. *** At the request of the customer, it is possible to manufacture resistance thermometers with a range of measurements within the specified ranges.
4. **** Indicated, if diameter of extension part Do is bigger than probe diameter D.
5. For TS-B and TS-B-U without safety protection, the ordering codes 2 and 3 are not indicated.
6. In the absence of a process mounting style, the ordering codes 13, 14, 15, 16 are not indicated.
7. It is allowed not to indicate the ordering code 20.
8. It is allowed to indicate the special requirements of the customer in brackets after the ordering code.
9. Ordering code 21 is not indicated, if there is no extension cable.
10. In the ordering code of the connection heads, the letter "i" indicates the presence of window for display.
In ordering code 18 (Display type): IZHC - means liquid crystal display (LCD), ISC - means LED display.

Gallery

 

 

TS-B with "big" plastic connection head "E",

with straight and immersible probe type "P",

without mounting style (plug-in type), protection level IP65 IP65.

TS-B with aluminum connection head "D",

with ceramics terminal block,

with straight and immersible probe type "P",

without mounting style (plug-in type),

with brass cable gland "LG",

protection level IP65.

 

 

TS-B with "big" plastic connection head "E",

with straight and immersible probe type "P",

with mounting style "PSH" - sliding thread connection,

protection level IP65.

TS-B with aluminum connection head "D",

with ceramics terminal block,

with straight and immersible probe type "P",

with mounting style «"PSH" - sliding thread connection,

with brass cable gland "LG",

protection level IP65.

Resistance thermometer with "straight" plastic connection head "I",

with straight probe type "P",

without process connection fitting, protection level IP65. Used for measurement of indoor ambient temperature. Suitable to mount on a flat surface.

Resistance thermometer with safety protection of type "explosion proof enclosure" 1ExdIICT6 X, with "ex-proof" connection head "M",,

with straight and immersible probe type "P",

with mounting style "NSH" - fixed threaded connection,

with metallic cable gland "MGB" for armored cable, protection level IP68

 

Resistance thermometer with "small" plastic connection head "J",

with straight and immersible probe type "P",

with mounting style "Fv" - plate flange. Used for mounting onto a mating flage on a pipeline.

Resistance thermometer with extension cable "B" as a connection head,

with immersible and stepped probe type "P",

with mounting style "PSHl" - sliding threaded connection from brass.

Cable with silicone insulation of conductors, with silicone overall insulation, and with working temperature range from -50 °C to +200 °C.

(Used for direct installation into ball valve or tee.)

Resistance thermometer with extension cable "B" as a connection head,

with immersible and straight probe type "P",

with mounting style "PSHp" - sliding threaded connection, "connection with slots" design.

Cable with fluoropolymer insulation of conductors, with silicone overall insulation, and with working temperature range from -50 °C to +200 °C.

Resistance thermometer with extension cable "B" as a connection head,

with immersible and straight probe type "P",

with mounting style "PSHpv" - sliding threaded connection, "bushing with slots" design.

Cable with fluoropolymer insulation of conductors, with silicone overall insulation, and with working temperature range from -50 °C to +200 °C.

Resistance thermometer with connector "L" instead of a connection head, with immersible and straight probe type "P",

without mounting style (plug-in type)

Resistance thermometer with connector "L1" instead of a connection head, with immersible and straight probe type "P", with mounting style "NSH" - fixed threaded connection

Resistance thermometer with connector "L" instead of a connection head, with immersible and straight probe type "P", with mounting style "NSH" - fixed threaded connection, with process connection thread G1 1/2

yaschik

Resistance thermometer "Box" design

Up to 6 pcs temperature transmitters can be located inside connection head "YA" ("Box")

   
Joomla Plugins